Kathryn Ferguson is part of a new wave of female directors challenging the archetypes and stereotypes of film making.